A jak to tedy vypadalo v sobotu 12. července v průvodu jubilejních Dožínek v Daruvaru? Když koňmi tažený pluh připravil půdu, pracovitý sedlák zasel obilí. Posekat zralé obilí měli tentokrát na starost ženci z České besedy Dolní Střežany a také Spolek sekáčů a kosců ze Strakonic z České republiky. Potom už na řadu přišly alegorické vozy. O to, aby náčiní bylo ostré a připravené, se postarali dva kováři na voze České besedy Viroviticko-podravského kraje. Jak vypadají žně na poli, ukázali poté členové České besedy Holubňák. Hrabání posekaného obilí znázornil vůz České besedy Šibovec a na voze České besedy Horní Daruvar byly připravené snopy složeny do hranic. Pokročilo se k mlácení, které na svém voze pomocí cepů znázornilo pět žen z České besedy Ivanovo Selo. Alegorický vůz České besedy Daruvarský Brestov k tomu zase používal ruční mlátičku. Vymlácené obilí bylo poté vyfofrováno na voze České besedy Končenice a připravená zrna následně semlel kamenný mlýn na voze České besedy Lipovec. Práce byla poté ovoněna čerstvým chlebem z chlebové pece na voze České besedy Velké a Malé Zdence. Že lze z připravené mouky vyrobit také chutné buchty a jiné pečivo, divákům ukázal vůz České besedy Tréglava. Veškerou radost ze zdařilých žní znázorňoval tradičně nejveselejší vůz celého průvodu, česká hospoda České besedy Dežanovec s nabídkou čepovaného piva. Na průběh prací z kočáru dohlíželi velkostatkáři, které v letošním průvodu ztvárnili Libuše a Antonín Stráníkovi.
Davy diváků podél trasy průvodu viděly, že byly všechny vozy pečlivě vyzdobeny obilím a různými kyticemi. Když si uvědomíme, že si příprava každého z vozů vyžádala několikahodinovou, ba i několikadenní přípravu, aby se potom ukázal v půlkilometrovém průvodu trvajícím hodinku, a to bez nároku na finanční odměnu, je zřejmé, že má krajanská komunita ve svých řadách stále spoustu lidí s velkým srdcem a bezměrnou láskou a hrdostí na svůj český původ. Text A. Janota, foto Jednota
ALEGORIJSKA KOLA U POVORCI – Neizostavnim dijelom tradicionalne povorke na žetvenim svečanostima su i alegorijska kola koja prikazuju pojedine faze žetvenih poslova. U povorci na jubilarnim svečanostima u Daruvaru u subotu 12. srpnja sudjelovalo je jedanaest predivno ukrašenih kola čeških beseda iz Virovitičko-podravske županije, Golubinjaka, Šibovca, Gornjeg Daruvara, Ivanova Sela, Daruvarskog Brestovca, Končanice, Ljudevit Sela, Velikih i Malih Zdenaca, Treglave i Dežanovca.
FOTO na portálu jednota.com.hr
PESTROBAREVNÉ VESELÉ DEFILÉ
Stačilo v sobotu 12. července asi hodinu postát někde u náměstí v Daruvaru, aby kolem vás prošlo snad to nejlepší, co česká menšina v Chorvatsku může ukázat – tradiční symboly dožínkových slavností, alegorické vozy, skupiny usměvavých zpěváků, tanečníků, hudebníků a ostatních účastníků rozdávajících radost a kytice obilí. Tradice, která za svých sto let neztratila ani zrnko svého půvabu.
V čele průvodu jeli již tradičně krojovaní jezdci na koních, tentokrát to byla maminka s dvěma dcerami. Příchod ostatních účastníků oznamovaly rázné české pochody v podání Městského dechového orchestru Daruvar. Krojovaní mládenci a děvčata nesli emblém dožínkových slavností, státní vlajky a jeden ze symbolů – dožínkový věnec. Nescházel poslední snop žní ani tradiční chléb a sůl. Dále se nesla působivá dožínková májka s různobarevnými stuhami, které drží představitelé všech účinkujících spolků. Součástí dožínkového průvodu byly také ženy, které nesly svačinu dělníkům na pole, a děti, sbírající zapomenuté klasy.
Po části průvodu s alegorickými vozy prošli úsekem trasy od rozcestí ulic Radićeva a Preradovićeva až ke kostelu Nejsvětější Trojice také členové šestadvaceti účinkujících skupin: českých besed z Končenic, Ivanova Sela, Velkých a Malých Zdenců, Viroviticko-podravského kraje, Kaptola, Daruvarského Brestova, Osijeku, Garešnice, Dolan, Rijeky, Horního Daruvaru, Hercegovce, Lipovlan, Verovice, Prekopakry, Slavonského Brodu, Mezurače, Tréglavy, Sisku, Záhřebu, Záhřebského županství a Daruvaru a České obce Bjelovar. V průvodu se představilo také několik hostujících souborů. Byl to folklorní soubor Centra pro kulturu a informování dr. Franjo Tuđmana z Hrubečného Pole, Slovenský kulturně-osvětový spolek Ľudovíta Štúra Matice slovenské z Iloku a Národopisný soubor Kohoutek z Chrudimi v České republice. Každá ze skupin se za hudebního doprovodu na náměstí představila minutovou ukázkou svých tanečních dovedností.
Slavnostní průvod sledoval obrovský počet diváků, kteří s radostí přijímaly nabízené buchty, kytice obilí nebo vavřínů a pivo. Každý bod dožínkového průvodu na náměstí divákům představili moderátoři Jana Staňová a Matija De Bona podle průvodního slova, které připravila Jitka Staňová Brdarová. Zároveň také všechny pozvali na staročeský jarmark v zámeckém parku a slavnostní program na stadionu Sokol. Text A. Janota, foto Jednota
PŘÍPRAVU PRŮVODU měli na starosti Mira Vlahovićová za pomoci Ivany Kocijanové, Máji Kopové, Vlatky Chalupové a Jasminky Čakanićové a pod dohledem radioamatérů v čele se Zvonkem Kárníkem. Při organizaci průběhu průvodu pomáhali také hasiči.
FOTO na portálu jednota.com.hr
POVORKA SUDIONIKA ŽETVENIH SVEČANOSTI – Dovoljno je bilo u subotu 12. srpnja stati na nekih sat vremena u središtu Daruvara kako bi se vidjelo sve ono najbolje čime češka manjina u Hrvatskoj raspolaže. Dojmljiva povorka je osim alegorijskih kola sadržavala i sve tradicionalne elemente poput simbola žetvenih svečanosti (vijenca te tzv. májke s po jednim predstavnikom iz svake od sudjelujućih društava), zastava, amblema, posljednjeg snopa žita, jahača na konjima, kočije s gospodarom i gospodaricom itd. U povorci su sudjelovali i predstavnici umjetničkih skupina iz čak 26 društava.
