Markéta Pilátová předčítala své nevšední pohádky

  • Posted on:  středa, 07 červen 2023 00:00

VZÁCNÁ NÁVŠTĚVA V NAŠICH ŠKOLÁCH
Co je to „baťovka“ a je jedovatější muchomůrka zelená, nebo červená? To jsou některé z otázek, které krajanským dětem položila spisovatelka Markéta Pilátová. Na návštěvu českých škol v Daruvaru a Končenicích s sebou vzala své dětské knížky a děti zaujala i vyprávěním o jejich vrstevních s českými kořeny žijícími v daleké Jižní Americe.

Jako první se s Markétou Pilátovou setkali žáci druhého stupně. Autorka poutavé knížky Jak bratři Baťové obouvali svět pro ně připravila dílnu ve školní knihovně daruvarské školy Jana Amose Komenského. A právě příběh legendárních českých výrobců bot vyplnil hodinu a půl vyhrazenou pro toto setkání.
Děti pod vedením spisovatelky odhalovaly tajemství úspěchu firmy bratří Baťových a dozvěděly se víc o tom, jak skvělé a revoluční nápady tito dva ševci měli. Chtěli, aby si každý mohl dovolit koupit si nové boty. Mladí posluchači se rychle dovtípili, že polobotky, takzvané baťovky, byly dostupné i nemajetným lidem díky použití plátna, které v revolučním modelu obuvi do velké míry nahradilo drahou kůži. Bratři Baťové usilovali také o to, aby se jejich zaměstnanci dokázali uplatnit nejen doma, ale i v zahraničí. Někteří žáci si vzpomněli, že baťovská vesnička, tak typická svým uspořádáním a vzezřením, kdysi vyrostla i u chorvatského Borova, kde Tomáš Baťa založil jednu ze svých obuvnických továren.
Byl to ale mladší z bratrů, Jan Antonín Baťa, kolem kterého se točila brazilská linka celého příběhu. Markéta Pilátová strávila v Brazílii devět let, během kterých učila tamní krajany českému jazyku. Daruvarským dětem vyprávěla o jejich brazilských vrstevnících a řada žáků se jí později ptala právě na zkušenosti a zážitky z jejího pobytu v jihoamerické zemi. Děti si z dílny odnesly i jednu praktickou zkušenost – naučily se skládat takzvaný legionářský dopis. Napsaly své sdělení na obyčejný papír, který pak podle instrukcí poskládaly tak, že z něj vznikla obálka.
I české děti z nižších tříd základní školy se dozvěděly spoustu zajímavostí o Brazílii a také Argentině, ve které se Markéta Pilátová taktéž starala o jazykovou vybavenost tamní krajanské komunity. Malé posluchače nejvíc zajímalo, jestli náhodou v Jižní Americe nezahlédla fotbalisty Messiho a Neymara a koho z nich má raději. Stěžejním tématem dílny s mladšími školáčky byl ale obsah knížky Bába Bedla. Některé děti už ji dobře znají, protože pod vedením své české paní učitelky Ilony Kirchnerové chystají divadlo na motivy této pohádky. Markéta Pilátová se na úvod dílny ptala, kdo chodí s rodiči na houby, jaké houby v lese sbírají a jestli vědí, jak vypadá bedla. Trvalo jen chviličku, než se vyjasnilo, že oblíbený „vrganj“ je hřib a bedla zase „sunčanica“.
Jak se příběh Báby Bedly postupně rozvíjel, došlo i na otázku, která z muchomůrek je jedovatější – červená, nebo zelená? V dětském kolektivu to zašumělo, tu někdo křikl „červená!“, spolužáci o pár lavic dal oponovali svým „ne, ne, zelená!“. Autorka pohádky pomohla tenhle oříšek rozlousknout přečtením dalšího úryvku ze své knížky, ve které obě pohádkové houby popisují, jak na lidi působí. Jasno bylo zhruba ve chvíli, kdy muchomůrka zelená prohlásila, že když ji někdo sní, už ho nebude nikdy nic trápit… Mladší děti si podobně jako jejich starší spolužáci vyzkoušely něco poskládat z papíru, tentokrát to byla origami houba, která může posloužit třeba jako záložka do knížky.
Bába Bedla není pohádka klasického ražení. Odehrává se na pozadí končící druhé světové války, je velmi napínavá a vystupují v ní postavy různých národností. Její autorka říká, že to, co chtěla zachytit a dětem předat, je obraz multikulturního světa, ve kterém žijeme. Kniha Jak bratři Baťové obouvali svět fikci logicky využívat nemusí, protože o osudech Tomáše a Jana Antonína a jejich podnikání, víme dnes mnoho. Tato publikace je ale výjimečná v tom, že známé historické události předkládá v zábavné a dětem přístupné formě. Kromě toho vytahuje do popředí hodnoty, které jsou důležité i pro uplatnění v naší době, jako je originalita, tvořivost, pracovitost nebo znalost cizích jazyků.
Markéta Pilátová se v Daruvaru a Končenicích dočkala vřelého přijetí. Děti ji za poutavé vyprávění a předčítání odměnily nejen početnými otázkami, ale nakonec také radostným potleskem.  Text Tea Veseláková, foto tv, Ilona Kirchnerová a js

Pilatova HDASetkání na Podborech – První setkání s českými dětmi v Chorvatsku měla Markéta Pilátová hned po příjezdu do Daruvaru 7. května na Podborech. Česká spisovatelka zavítala nejdříve do Horního Daruvaru, protože se právě tam pod vedením učitelky z České republiky Ilony Kirchnerové chystá divadelní představení podle knihy Bába Bedla. Pro autorku knihy bylo celkem nezvyklé vidět její dílo na jevišti a pro děti to bylo nevšední zážitek. js

Pilatova MarketaMarkéta Pilátová – Česká spisovatelka, hispanistka, novinářka. Dvanáct let strávila v Brazílii a Argentině, kde učila potomky českých krajanů, kteří emigrovali z Československa. Její romány Žluté oči vedou domů a Má nejmilejší kniha byly nominovány na prestižní cenu Magnesia Litera a Cenu Josefa Škvoreckého. Píše také povídky, písňové texty a knížky pro děti. Často ze svých děl předčítá na besedách se čtenáři.

Read 796 times

Nové číslo Jednoty

 Jednota 49 2025

V Jednotě číslo 49, která vychází 13. prosince 2025, čtěte:
- Přehlídka kulturní tvorby menšin v Záhřebu
- Valné hromady v Osijeku a Holubňáku
- Mikulášské nadílky a obchůzky ve spolcích a školách
- Rozhovor se Zoranem Hašplem z Končenic
- O domácí zabijačce
- Zamyšlení nad situací ve světě
- Děti pro společenství v Hercegovci
- Vánoční dílny
- Shrnutí jednotlivých článků v chorvatštině
- Lokální zprávy, pravidelné rubriky, povídky, vtipy, zajímavosti

Arhiva

Kliknite ovdje kako biste pogledali sve članke u arhivi