Setkání bylo zahájeno chorvatskou a českou státní hymnou a minutou ticha na počest všech padlých, nezvěstných a zesnulých obránců a civilních obětí domovinské války a také na počest prvního prezidenta Chorvatské republiky dr. Franjo Tuđmana. Moderátorka Željka Čakanićová Heroutová přivítala přítomné hosty, mezi nimiž byli také bjelovarsko-bilogorský župan Marko Marušić a jeho zástupkyně Marija Jungićová, čestní občané obce Končenice Zdenka Čuchnilová a Velimir Žunac, řada starostů měst a obcí z BBŽ, představitelé spřáteleného města Pakrac a obce Punitovci a mnozí další.
Oficiální část schůze zahájila předsedkyně obecní rady Marie Kubištová, která ve svém proslovu poděkovala členům rady za spolupráci, poblahopřála všem obyvatelům ke Dni obce a hostům popřála, aby se zde cítili příjemně. Slova se poté ujal starosta obce Končenice Zlatko Bakunić, který byl v květnových volbách zvolen již poosmé v řadě. Ve svém projevu mimo jiné vyjmenoval nejdůležitější projekty uplynulého roku, jako byly adaptace ambulantní budovy, výstavba několika úseků stezky pro chodce, projekt úpravy silnice do Boriše, pokračování projektu Zaželi, rekonstrukce České mateřské školy, příprava projektové dokumentace pro budoucí středisko pro seniory, stipendia pro žáky a studenty, podpora místních podnikatelů a spolků a finanční dary k Vánocům a Velikonocům pro seniory. Jménem přítomných starostů měst a obcí Bjelovarsko-bilogorského županství poblahopřál obcí starosta města Daruvaru Damir Lneniček. Mnoho dalších úspěchů obci Končenice poté jménem svým i jménem premiéra Andreje Plenkoviće popřál župan Marko Marušić, který zároveň přislíbil veškerou pomoc županství na budoucí projekty.
Následně byla udělena uznání letošním laureátům. Plaketu obce Končenice obdržela folklorní skupina Končenická chasa České besedy Končenice. Poděkováním byli dále oceněni Vlado Bartoš, Mirko Růžička, Tihana Rábová, Gabrijela Matoušková a Sonja Glasová. Jménem všech letošních laureátů obci poděkoval Vlado Bartoš, který zároveň uvedl, že je obec Končenice velmi perspektivní a že existuje řada dalších občanů, kteří si zaslouží ocenění. Po oficiální části schůze následoval oběd, jemuž farář Tomislav Sanić nejprve požehnal. Text a foto A. Janota
LETOŠNÍ DRŽITELÉ OCENĚNÍ OBCE KONČENICE
Plaketu obce Končenice získala folklorní skupina Končenická chasa České besedy Končenice za výjimečný přínos kulturnímu životu obce. Poděkování obce Končenice dostali:
Vlado Bartoš – za přínos rozvoji zdravotnictví v obci Končenice
Mirko Růžička – za přínos rozvoji občanské společnosti obce Končenice Tihana Rábová – za přínos sportu v obci Končenice
Gabrijela Matoušková – za přínos sportu v obci Končenice
Sonja Glasová – za přínos rozvoji zdravotnictví v obci Končenice
ČESKÁ BESEDA KONČENICE – PO POSVÍCENÍ JEDINĚ SOUSEDSKÁ
Od oblíbeného posvícení neuplynul ani celý týden a v Končenicích se o víkendu zase hodovalo. Nejprve byl v pátek 24. října oslaven Den obce a o den později uspořádala Česká beseda Končenice tradiční Sousedskou zábavu.
Všechny přítomné v Českém domě v Končenicích přivítala předsedkyně České besedy Končenice Alenka Vaněčková. Představila Sousedskou zábavu jako událost, na kterou pořadatelé tradičně zvou sousedy z bližšího i vzdálenějšího okolí. Pozdravila hosty, mezi nimiž byli také starosta obce Končenice Zlatko Bakunić a farář Tomislav Sanić. Mikrofon poté předala moderátorce Anně Havránkové.
Kulturně-umělecký program nabídl velmi rozmanitá vystoupení. Skupinovým zpěvem se nejprve představil první z hostujících souborů – smíšený pěvecký sbor České besedy města Garešnice. Pro sobotní vystoupení si připravili pásmo v českém a chorvatském jazyce. Na jeviště poté nastoupil dechový orchestr České besedy Lipovec. Čtyři známé písně zpestřily zpěvačky Tea Holečková a Machulenka Resová. Následovalo taneční pásmo dalších v Končenicích dobře známých hostů – Kulturně uměleckého sdružení Veleševec ze stejnojmenné obce v Záhřebském županství. Diváci si libovali v ukázce tradičních tanců a písní charakteristických pro region Posaviny za doprovodu skvělého tamburašského orchestru. Poté následovalo dramatické osvěžení, které se postaral herecký soubor České besedy Holubňák. Svým představením Jak by to vypadalo bez nás dodaly skvělé herečky večeru dávku nezbytného českého humoru. Na závěr programu připravili pořadatelé něco, co se na besedních večírcích nevídá často. Student Matěj Johánek z České republiky, který v Končenicích pobývá v rámci programu Erasmus+, předvedl několik moderních písní známých českých interpretů, jako jsou rocková kapela Kabát nebo písničkáři Jaromír Nohavica a Honza Pokorný zvaný Pokáč.
Pro všechny přítomné byla připravená chutná večeře. A o to, aby celý sál dlouho do noci zpíval, tančil, a především se dobře bavil, se postarala domácí malá hudební kapela. Text a foto aj
FOTO na portálu jednota.com.hr
SUSJEDSKA ZABAVA U KONČANICI – Niti puni tjedan nakon omiljene češke tradicije Posvícení se u Končanici ponovno slavilo. Češka beseda Končanica je na tradicionalnoj Susjedskoj zabavi u subotu 25. listopada u Češkom domu ugostila četiri prijateljske skupine. U iznimno raznolikom programu tako su sudjelovali mješoviti pjevački zbor Češke besede grada Garešnice, puhački orkestar Češke besede Ljudevit Selo, KUD Veleševec te glumačka skupina Češke besede Golubinjak. Nastupio je i student iz Češke Matěj Johánek s izborom modernih čeških pjesama, a dobro raspoloženje poslije večere održavao je mali glazbeni sastav domaće Besede.–



