Přítomné přivítala a pozdravila předsedkyně České besedy Záhřeb Marina Koláčková Novoselová, která poblahopřála členům k výročí Besedy a ke Dni Rady české menšiny města Záhřebu: „Je mi ctí být předsedkyní našeho malého spolku, který je zapálený a aktivní při realizaci našich společných aktivit,“ uvedla mezi jiným.
Předseda Rady české menšiny města Záhřebu Jiří Bahník rovněž pozdravil všechny hosty a přítomné na oslavě. Připomněl důvody založení rady, u jejíž kolébky stála právě Česká beseda Záhřeb, a její počátky. Jménem rady popřál Besedě všechno nejlepší k jejím vystřídalo se šest států a dva totalitní systémy, z nichž jeden znárodnil Český dům a druhý ho majitelům nevrátil. Vystřídalo se i dvanáct papežů a 39 primátorů, jen Česká beseda Záhřeb tu po celou dobu byla a působila. M. Lipovac připomněl jména zesnulých členů Společnosti, kteří byli také členy Besedy. Připomněl přípitek Augusta Šenoy při zakládání Besedy a zvoláním „Nazdar“ popřál Besedě další jubilea.
Správkyně Nadace Rafaela Pávíčka Jarmila Kozáková Marinkovićová představila osobnost zakladatele a nadaci působící již 80 let ve prospěch českých žáků, studentů a spolků, které se nedávno podařilo získat zpět jednu z nemovitostí. Besedě popřála ještě jednou tolik šťastných let.
Tajemník Svazu Čechů Dalibor Kolár uvedl, že udržet krajanské i jakékoli sdružení po tolik let je obdivuhodné, a poděkoval všem členům za jejich úsilí. Předsedkyni udělil plaketu Svazu Čechů v RCH za dlouholetou činnost i Zlatou plaketu Chorvatského sněmu kultury.
O významném 150. výročí nadšeně promluvil také poslanec za českou a slovenskou menšinu v Chorvatském sněmu Vladimír Bílek: „… těší mě, že svou činností nejen že pečujete o svůj jazyk, tradice a kulturu, ale i hospodářsky propojujete nejen Záhřeb a česká města, ale i Chorvatsko a Česko…“ Poděkoval všem chorvatským a českým institucím za podporu a všem generacím krajanů za jejich činnost a snahu.
Velvyslanec České republiky v Záhřebu Milan Hovorka kromě svého blahopřání přečetl také blahopřejné a povzbudivé dopisy od ministra zahraničních věcí České republiky Jana Lipavského a zvláštního zmocněnce pro krajanské záležitosti MZV Jiřího Krátkého.
Výčtem chorvatsko-českých vazeb a Čechů – hudebníků a stavitelů –působících v Záhřebu spolku nadšeně poblahopřál zástupce primátora Luka Korlaet, který uvedl, že Záhřeb je kaleidoskopem různorodosti.
Vyslankyně prezidenta Chorvatské republiky Zorana Milanoviće Melita Mulićová vyřídila prezidentovy pozdravy a blahopřání. Připomněla i další chorvatsko-české vazby, přínos Čechů při obraně Chorvatska v době druhé světové války i domovinské války a pochválila výborné uspořádání dnešní české menšiny v Chorvatsku. „Také česká beseda v Záhřebu je šiřitelem kultury, ale zároveň i místem, kde zájemci mohou poznávat kulturu Čechů v naší vlasti a hlavním městě… Sto padesát let Besedy a tento dům představují století a půl dveří otevřených dokořán pro spolupráci a přátelství, “ uzavřela M. Mulićová.
V kulturním programu vystoupili žáci besední České školy Záhřeb ze Základní školy Silvije Strahimira Kranjčeviće i X. gymnázia Ivan Supek s několika recitacemi a loutkovou scénkou o praotci Čechovi a verši Augusta Šenoy, klub mladých Kámoš, dále také folklorní soubor Jetelíček s několika tanečními pásmy a tříčlenná besední hudební skupina. Dodatečným zpestřením bylo hudebně-taneční pásmo tanečníků Končenické chasy doprovázené Malou kapelou České besedy Končenice. Program uzavřeli domácí tanečníci Jetelíčku efektním tancem To jsou dobrý, zlatý časy. Besední pěvecký sbor Bohemia se slavnosti nezúčastnil kvůli nemoci zpěváků. Programem provázely Mia Presečanová v kyjovském kroji a Andrea Dorta v chorvatském kroji z Posáví.
Hosté a návštěvníci oslavy poté mohli společně pobesedovat při občerstvení a zatančit si při hudbě muzikantů z Končenic. Oslavy významného výročí budou pokračovat dalšími akcemi. Text a foto Željko Podsedník
HOSTÉ NA OSLAVĚ – Vyslankyně prezidenta Chorvatské republiky Melita Mulićová, zástupce primátora Záhřebu Luka Korlaet, velvyslanec České republiky v Záhřebu Milan Hovorka, poslanec v Chorvatském sněmu Vladimír Bílek, poradkyně pro české školy a výuku češtiny Jitka Staňová Brdarová, tajemník Svazu Čechů Dalibor Kolár, předseda Rady české menšiny města Záhřebu Jiří Bahník, správkyně Nadace Rafaela Pávíčka Jarmila Kozáková Marinkovićová, předseda Chorvatsko-české společnosti Marijan Lipovac, menšinoví předsedové, členové a představitelé, bývalí předsedové České besedy Záhřeb a další.
FOTO na portálu jednota.com.hr
CHORVATSKO-ČESKÁ SPOLEČNOST ZÁHŘEB
Koncert ke 150 letům České besedy Záhřeb v Roce české hudby
Chorvatsko-česká společnost uspořádala 5. října v Českém národním domě v Záhřebu koncert u příležitosti Roku české hudby a k 150. výročí založení České besedy Záhřeb. Na koncertu, který podpořilo Ministerstvo zahraničních a evropských věcí RCH vystoupili Nenad Tudaković (tenor), Tihana Havelková Tudakovićová (soprán) a Dalibor Hanzalek (baryton), kteří za klavírního doprovodu Krešimira Popoviće uvedli převážně díla chorvatských a českých skladatelů.
Předseda Chorvatsko-české společnosti Marijan Lipovac připomněl, že se Rok české hudby slaví od roku 1924 vždy v letech končících číslem čtyři na počest významných českých skladatelů, kteří toho roku oslavují výročí narození či úmrtí. Letos se mimo jiné dovršilo 200 let od narození Bedřicha Smetany, 120 let od narození Antonína Dvořáka, 170 let od narození Leoše Janáčka a 150 let od narození Oskara Nedbala, který svůj život tragicky ukončil v Záhřebu v roce 1930.
„Chorvatsko-česká společnost se rozhodla oslavit jubileum České besedy Záhřeb, protože jde o významné jubileum pro českou menšinu v Chorvatsku i chorvatsko-české vztahy. Založením Besedy v roce 1874 bylo zahájeno organizované působení české menšiny v Chorvatsku,“ uvedl mimo jiné Lipovac.
Koncert v plném sále Českého národního domu byl opravdovou hudební pochoutkou. Hudební body se střídaly s důvtipnou průvodní řečí Nenada Tudakoviće, který obecenstvo nadchl i provedením písně To nenji knedla z operety Iva Tijardoviće Kraljica lopte, jež připomíná české kořeny splitského fotbalu. Tudaković uvedl také Árii Vaška z opery Prodaná nevěsta Bedřicha Smetany, píseň Šjor Bepo moj z operety Mala Floramye Ivo Tijardoviće a píseň Šumař na střeše Jerryho Bocka. Tihana Havelková Tudakovićová zazpívala píseň Vatroslava Lisinského Vystěhovanec, Árii Rusalky ze stejnojmenné opery Antonína Dvořáka a písně Josipa Hatzea Pastourelle Lađa u noći a Serenáda. Dalibor Hanzálek, sólista Opery Chorvatského národního divadla v Osijeku, předvedl Árii toreadora z opery Carmen Georgea Bizeta, Árii Zrinjského z opery Nikola Šubić Zrinjski Ivana Zajce, žalm Hospodin jest můj pastýř Antonína Dvořáka a píseň Besame mucho Cesárie Évory. Všichni společně poté jako přídavek zazpívali píseň Neka cijeli ovaj svijet z muzikálu Jalta Jalta Alfiho Kabilja.
Po koncertu se diváci, mezi nimiž nechyběl český velvyslanec Milan Hovorka, mohli občerstvit českým pivem Velkopopovický kozel, které letos také slaví své 150. výročí. Text a foto Marijan Lipovac, přel. žp
