Zimní školní prázdniny byly letos skutečně dlouhé. Proto se v České škole Komenského v Daruvaru rozhodli, že v sobotu 14. ledna dětem nabídnou zajímavou akci – dvojjazyčnou dílnu s divadelním představením Princ Bajaja sisackých ochotníků.

RECEPT, JAK NAUČIT CELOU RODINU ČESKY
Alen Novosad ze Záhřebu patří v Chorvatsku mezi nejlepší simultánní překladatele z češtiny do chorvatštiny a naopak. Ať už stojí po boku prezidenta, velvyslanců nebo nějaké obchodní delegace, jeho překlady jsou plynulé a přesné, a navíc do nich zakomponuje i reálie, což velice usnadňuje jak práci nás novinářů, tak zajisté i průběh jednání.

VZPOMÍNKY PĚTI KAMARÁDEK
Seznámily se v mateřské škole, pak spolu zasedly do lavic v první třídě České základní školy Komenského v Daruvaru. Společně chodily na gymnázium a tak vlastně v mateřské, základní i střední škole spolu strávily plných patnáct let. Když se dnes sejdou u kávy, tématem jejich rozhovorů nejsou domácí úkoly, lásky nebo móda, ale vnuci, penze a zdraví.

VÝKRM TELAT – ZISKOVÉ ODVĚTVÍ ZEMĚDĚLSTVÍ
„Od dětství jsem chtěl být zemědělcem. Mým přáním je jím zůstat. Nyní se zabývám výkrmem telat. Doufám, že z toho budu moci uživit svou čtyřčlennou rodinu,“ říká čtyřiadvacetiletý Daniel Fofoňka, nejmladší majitel rodinného hospodářství v Dežanovci u Daruvaru, člen místní České besedy, loveckého a hasičského spolku a otec dvou synů.

DÍRY V LEDU – KYSLÍK A SVĚTLO PRO RYBY
V posledních letech jsme zažili mírnější, skoro jarní zimy. A ejhle, letos nás opět překvapila zima téměř sibiřská s velkými mínusy. V Daruvaru v noci 7. na 8. ledna teplota klesla na –14 °C, ale pořád to není taková polární zima, jakou toto město zažilo před 54 lety, v lednu 1963, kdy  teplota klesla na více než 20 stupňů pod nulu.

ČINNOST V KRAJANSKÝCH SPOLCÍCH JE SLOŽITĚJŠÍ, ALE TO NÁS NESMÍ ODRADIT
Na začátku roku se většina z nás poohlédne za minulým rokem. Uvažujeme nejen o soukromém životě, ale i o činnosti, které se věnujeme veřejně, v různých sdruženích. Máme radost z dobře učiněného, ale přemýšlíme taky, co by se mohlo udělat ještě lépe nebo jinak, aby to bylo zajímavější a přilákalo další lidi do našich krajanských spolků. Nejinak je tomu ve Svazu Čechů. Zamyslela se nad tím i předsedkyně Libuše Stráníková.