Byl to daruvarskému a dolanskému obecenstvu dobře známý soubor Formani Slatiňany, jehož hostovaní zprostředkoval rodák z Daruvaru Josef Souček, který se Novosadských českých slavností sám zúčastnil. Z Chorvatska tentokrát nepřijela žádná skupina a Českou besedu Daruvar zastupoval novinář Jednoty v důchodu Mato Pejić se svou přednáškou o kultuře piva a výstavou o pivu v komiksech s názvem Nakresli mi půllitr. Jako představitel Bosny a Hercegoviny se programu zúčastnil pěvecký sbor České besedy Banja Luka a ze Srbska potom KUS Sremac Sremska Kamenica a sbor Ukrajinského kulturního střediska Kobzar Nový Sad.
„Děkuji vám, že jste přišli na naši tradiční akci Novosadské české slavnosti a že ukazujete zájem o českou kulturu,“ řekla v úvodu předsedkyně České besedy Nový Sad Lidija Bubnjevićová a dodala že velkou pomoc s organizací akce poskytl tým Kulturní stanice Barka, v jejímž nádherném prostoru se dvoudenní program konal. Jde o jedno ze sedmi kulturních středisek, která byla postavena nebo upravena v rámci projektu Nový Sad – evropské hlavní město kultury v roce 2022. Četné návštěvníky, kteří účastníky programu odměnili velkým potleskem, pozdravili také hosté z České republiky, jejichž projev skvěle překládal Viktor Šimala, další daruvarský rodák. K obecenstvu poté promluvil také vedoucí konzulárního a vízového oddělení Velvyslanectví ČR v Bělehradě Petr Doležal. Kromě účastníků programu byli mezi hosty slavností také představitelé krajanských spolků Kruščica a Vršac a České školy Banat z Českého Sela. Všichni se po skončení programu přidali k účinkujícím a společně zazpívali neoficiální krajanskou hymnu Ta naše písnička česká.
Slavnosti zahájila vernisáž výstavy fotografií Aleksandry Jovanovićové s názvem Česko a svět. Jde o první samostatnou výstavu umělkyně, která se za deset let, co se fotografií zabývá, zúčastnila více než padesáti kolektivních výstav a obdržela řadu ocenění. „Zvláštní hodnotu výstavy představuje obnova starých a navazovaní nových vazeb mezi Českem, kde autorka pobývala, a jejím městem Novým Sadem,“ řekl Geza Farkaš, který výstavu zahájil.
Na odborném workshopu se zájemci mohli dozvědět o zlacení předmětů plátkovým zlatem. Na bohatém staročeském jarmarku si mohli prohlédnout a zakoupit přitažlivé dárkové předměty, panenky z kukuřičného šustí a perníky nebo ochutnat ovocné kořalky od místního výrobce a pivo, které čepovali hosté z Česka. Návštěvníky zvlášť zaujala česká směs koření od krajanů z České besedy Vršac, kteří do charakteristické směsi přidali i typické banátské koření. Dalším bodem programu byl projekt s názvem Česká kuchyně v Novém Sadě, kteří pod vedením učitele Milana Kneževiće připravili studenti Střední školy Svetozara Miletiće. Tato ochutnávka všechny přítomné nadchla, jelikož všechna jídla, od knedlíků se zelím po buchty, měla naprosto správnou českou chuť.
Po večeři v penzionu v Sremské Kamenici, kde byli účastníci ubytováni, bylo dlouho do noci slyšet hudbu a zpěv v podání Formanů z České a krajanů z Banja Luky, kteří do Nového Sadu přišli také v pěkném počtu, vedení předsedkyni Besedy Marženkou Andulajevićovou.
První akcí druhého dne slavností byl kulatý stůl s názvem Výzvy a možnosti spolupráce v nadcházejícím období, jehož účastníci diskutovali o budoucnosti krajanské činnosti v hlavním městě Vojvodiny. Slovo poté dostala profesorka Karla Seliharová, která mluvila o českých a srbských čítárnách v 19. století, o jejich paralelách a vlivu. Oficiální program uzavřelo další atraktivní vystoupení českého souboru a potom zůstalo jen seznamovaní s hostitelem akce, městem Novým Sadem.
Nový Sad momentálně žije v atmosféře očekávání velkého mítinku, který se uskuteční 1. listopadu, tedy rok od tragické události na vlakovém nádraží, při níž přišlo o život šestnáct lidí. Ačkoliv lze ve vzduchu cítit napětí, velkoměsto stále pulsuje bohatým společenským životem. Jelikož se v neděli 12. října konal tradiční novosadský maraton a část města byla uzavřena, ustoupili účastníci slavností od plánované prohlídky města a raději zavítali do Petrovaradinu a pravoslavného kláštera Krušedol, i když by v Novém Sadě, městě s neskutečně bohatou kulturní tradicí, bylo co objevovat. Jeho kulturní tvář formovali mimo jiné Jovan Jovanović Zmaj, Đura Jakšić, Danilo Kiš, Mira Banjacová, Pero Zubac, Miroslav Antić, Đorđe Balašević, nebo dokonce skladatel chorvatské hymny Josif Runjanin.
Prohlídka Petrovaradinu, rodného města chorvatského bána Josipa Jelačiće, se všem velmi líbila. Návštěvníky zvlášť zaujala slavná hodinová věž, odkud se nabízí krásný výhled na Dunaj a Nový Sad, a také hospody, v nichž hrával proslulý Janika Balaž a „osm tamburašů z Petrovaradinu“. Krásný novosadský víkend uzavřela návštěva jednoho z devatenácti pravoslavných klášterů na Frušké hoře – kláštera Krušedol, národní kulturní památky postavené na začátku 16. století.
O tom, že se Novosadské české slavnosti 2025 nadmíru vydařily, svědčí nadšené komentáře účastníků, kteří kromě chvály vyjádřili i naději, že se s novosadskými krajany opět setkají. K úspěchu dvoudenního programu přispělo množství partnerů a sponzorů. Akci by nebylo možné uskutečnit bez finanční podpory správy pro kulturu města Nový Sad, Ministerstva zahraničních věcí České republiky, Velvyslanectví ČR v Bělehradě a České národní rady.
„Jsme mladá a malá beseda, bez zpěváků a hudebníků, a tak nedokážeme pořádat velké kulturně-umělecké programy. Máme však ve svých řadách nadané umělce a pilné badatele a snažíme se českou kulturu představit výstavami, přednáškami a jarmarky s českou kuchyní,“ řekla nám předsedkyně České besedy Nový Sad Lidija Bubnjevićová a dodala, že novosadští krajané budou s organizací slavností pokračovat s ještě větším nadšením. Text a foto Mato Pejić
STOLETÁ TRADICE – Česká beseda Nový Sad je jedním z dvanácti občanských sdružení v Srbsku, které shromažďují občany českého původu a pečují o jazyk a kulturu staré vlasti. Některé z nich mají tradicí dlouhou více než sto let. I první krajanský spolek v Novém Sadě, Československá beseda Šafárik, byla založena před celým stoletím, v roce 1920. Její činnost však nebyla dostatečná a 29. září 1935 došlo k reorganizaci. V listopadu 1938 se všechny novosadské československé a slovenské spolky sloučily, zprvu pod názvem Sdružení Masaryk a později jako Československé spolky v Novém Sadu.
V roce 2018 byl spolek obnoven pod názvem Sdružení občanů českého původu Česká beseda Nový Sad a jeho cílem je uchovat český jazyk a kulturu. Od svého obnovení pořádá spolek akci Novosadské české slavnosti.
FOTO na portálu jednota.com.hr
ČEŠKE SVEČANOSTI U NOVOM SADU – Od obnove svoje djelatnosti u 2018. godini Češka beseda Novi Sad organizira češke svečanosti te na sudjelovanje u dvodnevnom programu poziva ostale besede iz Srbije te manjinska društva iz BiH i Hrvatske. Ove godine na svečanostima 11. i 12. listopada ugostili su skupinu Formani Slatiňany iz Češke, pjevačku skupinu Češke besede Banja Luka, KUD Sremac iz Sremske Kamenice te zbor Ukrajinskog kulturnog centra Kobzar iz Novog Sada. Češku besedu Daruvar je s predavanjem i izložbom o pivu predstavljao umirovljeni novinar Mato Pejić. Svečanosti su osim kulturno-umjetničkog dijela obuhvaćale i otvorenje izložbe fotografija, razne radionice i okrugle stolove, a za učesnike je organizirano i razgledavanje grada Petrovaradina.
